ナハトムジーク

どうも、MoTo-JiNです。

迷うな…。

三連休最終日。

進研模試を乗り越え高文祭用の油絵もほぼ

完成した今、映画を見に行こうと思う。

が、候補が2つ。

かたや「ジョーカー フォリ・ア・ドゥ」、

かたや「ヴェノム ザ・ラストダンス」。

両方ダーク系の作品。

filmarksの評価ではヴェノムが0.1ポイント上

だったが、レビューを見るとトントンな感じ。

ヴェノムは前2作は見たことある＆最近

謎のマーベル熱で見たい。

ジョーカーは前作は見たことないが

ジョーカー＆ハーレークインを見たい。

悩むな…。

本題。

「ナハトムジーク」

ヴェノムかな…。

ジョーカーは前作見てないとキツそう。

about「ナハトムジーク」

nachtmusik

ドイツ語で「夜の音楽」

「セレナーデ(恋人に向けて夜に奏でられる歌)」

を意味する語。

夜を意味する”nacht”と”musik(音楽)”の

合成語。


アマデウス・モーツァルトの

「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」で

多分有名であろう語。

今日はここまで。

やはりヴェノムかな。

迷ったがそんな気がする。

となると次に出てくるのが

「日本語字幕」or「日本語吹き替え」問題。

ここからまた悩むぞ…。

また、次の記事で。